Des voix de la guerre en Ukraine

Des voix de la guerre en Ukraine : une anthologie 

Aujourd’hui personne ne peut fermer les yeux sur les horreurs de la guerre en Ukraine. L’Arbre-à-Palabres, L’ANE QUI BUTINE et Russians Against The War ont donc décidés de réunir en deux anthologies, des textes, nouvelles et poèmes, d’artistes ukrainiens et russes, dans leurs langues originales traduits en français et en néerlandais. Plus que jamais, nous avons besoin d’un art qui relie, qui encourage le dialogue et qui soit témoin de la richesse des deux cultures, ukrainienne et russe. Cependant, nous comprenons à quel point la situation actuelle est tragique, c’est pourquoi les contributions ukrainiennes et russes seront publiées dans deux anthologies distinctes. L’anthologie ukrainienne sera publiée en premier et les bénéfices de celle-ci seront versés aux artistes ukrainiens qui collaborent au projet, dont la plupart sont toujours en Ukraine.